Das Sonnensystem - Júpiter VI

Der Eingang des heutigen Tages ist der letzte, den wir dem eigenen Júpiter widmen, da wir ab jetzt das System joviano immer noch erforschen werden, aber Satellit in Satelliten. Wie du aufwachen wirst, er macht ein Paar Wochen wir analysieren die Vorteile und unschickliche, der eigene Riese in einem Artikel besiedeln, der sich vielleicht als etwas deprimierend erwies. Meine Vollendung war in diesem Bezug hauptsächlich, dass er viel keinen Sinn hat, Júpiter zu besiedeln, durch sehr sugerentes, die die geistigen Bilder in diesem Bezug sind, (und der Landauer Calrissian verzeiht). Heute werden wir uns noch ein Mal widmen, um, dieses Mal über den Lebensmöglichkeiten in Júpiter nachzusinnen, und viel fürchte ich mich, dass die Vollendungen auch nicht viel versprechend sind: ich fühle es!

Júpiter ist sugerente als möglicher Lebenssitz, weil, sogar heutzutage, ein basischer Unterschied von anderen Orten des Sonnensystems, als Mars existiert. Im Falle des Mars wissen wir, dass er, wenn es Leben in ihm gibt, mit riesiger Wahrscheinlichkeit des mikroskopischen Lebens miteinander verkehrt, weil wir mit großer Helle die Oberfläche des Planeten sehen können: Wir werden keine Kreaturen der Größe des Elefanten treffen, weil wir sie schon mit unseren Satelliten gesehen hätten von sie dort geben. Ah, ist Júpiter aber verschieden! Der tiefste Wolkenumhang, die eigene riesenhafte Größe des Planeten und des winzigen Brechens nehmen, dass wir erreicht haben, tief die Wolken zu erforschen, an, dass es theoretisch Kreaturen der Größe der Städte dort unten geben könnte, und wir hätten weder Idee, dass sie dort sind.

Wirklich, haben manche Science-Fictionsschriftsteller Geschichten wunderbare über klugem Leben in Júpiter ausgearbeitet und von wie seine Physiologie und Psychologie von den unseren sehr verschieden wären. Kannst du es ausdenken? Physische beiseite Charakteristika, hätte das kluge Leben, das sich in den Tiefen von Júpiter entwickelte, eine Auffassung des sehr verschiedenen Weltalls der unseren. In der Erde ist es unmöglich, auf das Firmament nicht zu sehen und eine Myriade von Sternen, Planeten die Sonne, die scheinbar kreisförmigen Bewegungen im Himmel zu sehen, und sich zu fragen: "was gibt es weiter? sind wir darin allein?"

Jedoch wären das, wenn du in den Tiefen der Atmosphäre joviana geboren würdest, alles, was du auf deinem Kopf sehen würdest, Wolken und mehr Wolken. Gar nicht weiter, gar nicht äußerlicher. Ein Philosoph von Júpiter würde wahrscheinlich die Begriffe von "Júpiter" und "Weltall" gleichwertig machen. Und es wäre nicht leicht, das zu tauschen, weil, wenn aus der Erde auszugehen, durch die Schwere schwer ist, die uns in unserem Planeten verbindet - und er uns viel Zeit gekostet hat, zu erreichen, ihm zu entkommen-: denkst du aus, was das in Júpiter voraussetzen würde? Die Aufgabe ist von einer erdrückenden Ungeheuerlichkeit, und die notwendige Technologie wäre, im Falle der Bewohner von Júpiter, viel schwererem, als für uns zu reichen, um andere Planeten zu erreichen.

Aber: ay!, es geht nur um Spekulationen ohne viel Grundlage, gemäß den Daten, die wir bis jetzt zusammengestellt haben. Jetzt wenn ich mir Erleichterung verschaffen habe, ein bisschen träumend, kehren wir in der Festigkeit der Tatsachen und der kalten Logik um und analysieren wir die Lage mit Heiterkeit, weil die Sache schlecht ist. Zuerst hatte er den Artikel in Plan geschrieben "das sind die Lebensformen, dass diese in Júpiter … existieren könnten, sind das die Sachen, dass wir heute wissen, dass sie so machen, dass diese Lebensformen wahrscheinlich nicht existieren", aber ich habe Idee gewechselt, mehr als gar, weil diese Art, die Angelegenheit anzugreifen, ein bisschen deprimierend ist; ich habe mich entschieden, es umgekehrt gerecht zu machen - zuerst nehmen wir uns die Gründe von oben ab, durch die wir jetzt denken, dass es wahrscheinlich ist, dass es kein Leben joviana gibt, und sprechen dann von, wie er sein könnte, wenn wir verwechselt sind und ja, dass es sie gibt. Ein süßeres Ende: nicht?

Wir sind genug Versicherungen, von denen ein Niveau existiert, unter dem Leben in Júpiter, noch ähnliche der unseren noch verschieden von ihr nicht existieren kann - es sei denn, dass er ist, auf solche Weise, wie das eigene Ende "Leben" nicht anwendbar ist-. Die Vernunft ist, dass die lebendigen von Molekülen zusammengestellten Organismen nur existieren können, wenn es Moleküle … geben kann und es ein Niveau gibt, unter dem der Druck und die Temperatur jovianas so riesenhaft sind, dass die Moleküle in Stücken zerbrochen sind und nur es lose Atome geben kann, (und, wie wir, darunter gesehen haben, es sogar Atome sondern entartete Materie gibt). Es wird Niveau in dieser Tiefe pirolítico, durch das Brechen der Moleküle wegen einer großen Temperatur gewöhnlich genannt. Sicher, hängt das Niveau vom Molekül in Frage ab, aber angesichts der fürchterlichen Temperaturen im Tiefen von Marduk, es nicht gibt, zweifelt er daran, dass dieses Niveau existiert und nötig ist nicht, sehr unten zu gehen.

Niveau pirolítico in Júpiter, gemäß C. Sagan und E. E. Saltpeter.

Damit er erscheint, ist das Leben infolgedessen nötig, dass sich genügend komplizierte Moleküle während der genügenden Zeit bilden können wie um sich einige an andere anzuschließen, wie wir denken, dass es auf unserem eigenen Planeten in der Vergangenheit geschehen ist. Das Problem ist in Júpiter, dass, obwohl unsere ersten Missionen es nicht entdeckten, die senkrechten Winde in der Atmosphäre sehr intensiv sind und sehr tief kommen. Diese Zellen "verwerten" convectivas einen großen Teil der Atmosphäre joviana in relativ kurzen Zeiten "wieder, die äußerlichsten Moleküle der Regionen nach drinnen … unter dem Niveau pirolítico bringend. Sogar würden diese Moleküle dann in den Tiefen, dichten und sehr heißen, von geschliffen, obwohl die Entladungen der Strahlen und die organischen einfachen Zusammensetzungen der Atmosphäre joviana über diesem Niveau die Gestaltung von komplizierteren Molekülen erlauben konnten, Marduk, der sie schlucken würde und sie unbarmherzig zerstören würde, bevor er Zeit in der Lebensgestaltung gab.

Die Kombination des Niveaus wirken die senkrechten intensiven Winde pirolítico und infolgedessen wie eine Verurteilung für das potenzielle Leben auf dem Planeten. Jedoch können wir immer bezweifeln, oder träumen: Vielleicht erlaubt Joviana die riesige Kompliziertheit der atmosphärischen Dynamik das Vorhandensein der Gasbeutel, die diese "Wiederverwertung" nicht erleiden, die die möglichen komplizierten Moleküle zerstörte. Vielleicht ist die Bewegung in manchen Orten weniger tief, oder weniger schnell, und sobald als einfaches Leben formte, konnte sich diese irgendwie von der jenseitigen Vernichtung verteidigen, manchen Mechanismus entwickelnd, der ihm sich zu erheben erlaubte oder, wenigstens, den Stoß des Winds zu ertragen, der versucht, sie in der Hölle der unterlegenen Umhänge der Atmosphäre von Brihaspati unterzutauchen. Wie ich sage, es ist wahrscheinlich, dass nicht, aber: verhindert jemand uns, ohne die kleinste Röte nachzusinnen?

Wenn unsere Daten oder unsere irrigen Gedankengänge unvollständig sind, wovon noy Zweifel gibt, ist von, sie die das irdische Leben in fast irgendeinem Anblick sehr unterschiedlich wäre, von Leben in Júpiter geben. Weil wir entlang der dem Leviathan gewidmeten Artikel gesehen haben, sind die Bedingungen von den irdischen so verschieden, wie man ausdenken könnte: Es gibt keine bestimmte Oberfläche, die Atmosphäre keines "Bodens" trennt, die Orte, in denen die Temperatur der irdischen ähnlich ist, haben riesenhafte Drücke, und wo der Druck zwischen der atmosphärischen in der Erde ähnlich ist, ist die Temperatur eisig.

Der "frühzeitige" Spekulationshauptartikel ist auf den Lebensmöglichkeiten in Júpiter nach unseren ersten Daten des Planeten in den 70-er Jahren "Particles, environments, and possible ecologies in the Jovian atmosphere", von Carl Sagan und Edwin Ernest Saltpeter, veröffentlicht 1976. Obwohl es um ein Dokument geht, das durch die späteren Entdeckungen aller Sonden veraltet geblieben ist, die wir an Júpiter gesendet haben, er immer noch absolut entzückend ist, es lesen, und empfehle ich wenn du in der Sprache von Shakespeare zurechtkommst, es dir, ohne zu zögern. So einfallsreicher, drastischer ist er mit den Daten des Augenblicks und sugerente, den ich nicht vermeiden kann, Einzelheiten über die Ideen von Sagan und Saltpeter zu geben, obwohl sie in manchen Anblicken alt gemacht sind.

Die Geisteshelle von Sagan und Saltpeter zeigt sich in zwei Einzelheiten des Textes; einerseits, obwohl einige der Daten, mit denen sie arbeiten, irrig sind, als die Schätzung der Zeit zwei Wissenschaftler, dass die Ströme der Umluft zögern würden, die organischen Moleküle bis Niveaus pirolíticos herunternehmen zu lassen, diese Zeit als einer der basischen Faktoren in der Schätzung der Lebensmöglichkeiten in Júpiter identifizieren. Andererseits, klären sie sehr, dass seine Spekulationen nur das sind, und passen konkrete Arten mittels deren an, einige der Lebensformen zu entdecken, die seit Augenhöhle, mit sehr spezifischen Daten vorschlagen, (als Strahlungsabsorptionsgebühren in unterschiedlichen Wellenlängen) die wären von der Gegenwart des Lebens anzeigend, das sie sammeln. Der Umstand, dass wir später bestätigt haben, dass die Daten mit der Abwesenheit des einfach gekosteten Lebens, nach meiner Meinung in Einklang bringen, die Qualität des Dokuments, das weit vom Voluntarismo uns die eigenen Eisenwaren angepasst hat um zu beweisen, dass seine Hypothesen falsch sind. Die Wissenschaft in reinem Zustand; ein Trinkspruch durch Saltpeter und Sagan!

Der Fall ist, dass sich beide auf ein ähnliches Modell in manchen Anblicken in diesem der Ozeane der Erde richten; letztendlich ist Júpiter über dem Niveau pirolítico eine Gassee ohne eine Oberfläche auf sich der zu stützen. Das Hauptproblem in Júpiter, ist im Unterschied zu den irdischen Ozeanen, dass die intensive Schwere und die Ströme der Umluft eine standhafte Gefahr für die Lebensformen sind, da sie eine sehr schnelle Vernichtung nach dem Fallen oder sie gegen die Hölle der Tiefen geschliffen sind erleiden würden. Außerdem in der Auffassung dieser zwei Wissenschaftler, könnte die energetische Hauptquelle des Lebens joviana, trotz der riesigen Entfernung in der Sonne, die Fotosynthese immer noch sein, was noch ein Mal eine sehr einflussreiche Motivierung voraussetzt, um sich in großer Höhe in der Atmosphäre des Planeten zu halten.

Diese Kombination von Faktoren - und kleinere Gefahr mehr verfügbare Energie ankommt von als eine geröstete Brotschnitte im Backofen enden - macht so, dass Saltpeter und Sagan physische Mechanismen anregen, durch die das Überleben in großer Höhe möglich sein würde. Hauptsächlich, sie zwei Typen der Lösung im Problem, und vier grundlegende Typen von Organismen im Ozean von Júpiter anregen - obwohl sie solaparse bis gewissen Punkt können-: hundidores, Schwimmer, Jäger und carroñeros.

Er merkt: Damit er sich als natürlicher erweist, werde ich den anzeigenden benutzen, um von den möglichen Organismen jovianos gemäß Sagan und Saltpeter zu sprechen, aber er erinnert, dass das nicht bedeutet, dass wir denken, dass sie wirklich dort sind (eher wir denken, dass er nicht so ist).

Einerseits, schlagen sie einen ersten sehr einfachen Typ von Organismen vor, die hundidores 1 benennen. Diese Wesen benutzen kein System des Schwimmens, um seine Höhe zu halten, und seine Dichte ist größer als dieser der Atmosphäre, dass er sie umgibt. Infolgedessen sinken sie eventuell in der Atmosphäre und sind zerstört, nachdem sie das Niveau pirolítico erreichen.

Die Größe dieses ersten Typs von Organismen kann nicht sehr groß sein; genauso wie die Tröpfchen einer Wolke, können sie unterstützt sein, obwohl sie eine größere Dichte haben, der fallen sie die umgebende Luft wegen seiner kleinen Größe und der steigenden Ströme, aber einer zu großen Größe und als die Regentropfen. Infolgedessen sind sie oder immer klein oder, wenn sie wachsen, bevor sie zu groß gemacht werden und sie gegen die sehr heißen unterlegenen Umhänge heruntergehen, müssen sie sich irgendwie, sexuell oder asexualmente wiederholen, um Kinder hundidores neue sehr leichte loszumachen, die in den Strömen convectivas gegen die optimale, frischere und nahe Zone die schwache Sonnenstrahlung besteigen.

Kugelförmige Hundidores.

Woher würden diese Hundidores den Lebensunterhalt erlangen? Zwei gewohnte Möglichkeiten: Oder es geht um Organismen autótrofos, die die Fotosynthese verwirklichen und ihre eigenen organischen Moleküle schaffen, oder man behandelt wie Wesen heterótrofos, die die schon bestehenden organischen Moleküle in der Atmosphäre joviana, geformt von elektrischen Entladungen, Strahlung ionizante oder irgendeine andere Ursache filtrieren, oder den andere Hundidores der kleineren Größe fangen. Angesichts der kleinen Größe dieser Kreaturen und das Passive seines Vorhandenseins, das Wassertropfen in einer unermesslichen Wolke, sie keine große Energiequantität zum Fortbestehen brauchen würden. Wahrscheinlich würden sie auch nicht zu viel Intelligenz, oder gar nicht unbedingt brauchen.

Eine der Optionen ähnelt von den Hundidores heterótrofos viel der Art, in der die Wassergotículas in einer Wolke wachsen: Wegen der verschiedenen senkrechten Geschwindigkeit kann ein etwas größerer Gotícula eine Kleinere fangen und sie absorbieren. Nachdem er es macht, wird er leicht schwerer gemacht, womit er seine steigende Geschwindigkeit verringert oder sogar heruntergeht, wenn das das genügend Große ist. Alles, was Größeres gemacht wird, mehr kleine Tröpfchen kreuzen sich in seinem Weg wegen des Unterschieds der senkrechten Geschwindigkeit, und schneller wächst er … und erreicht es, ohne die minimalste Energie in Fortbewegung auszugeben, einfach das Unvermeidliche der Gravitations-Anziehung nutzend.

Für größere Organismen ist es nicht möglich, auf diese Weise während einer vernünftigen Zeit in Júpiter zu überleben, ohne manchen Typ der eigenen Fortbewegung oder eines Systems zu haben, das vermeidet, gegen die Tiefen zu sinken, so dass ein zweiter Typ von Organismen vorhat: die Schwimmer. In diesem Fall behandelt man wie Wesen, dass es ihnen gelingt, eine Dichte es genügend kleine zu haben wie um in großer Höhe zu schwimmen; er soll sein, Helle ist, eine sehr niedrige Dichte, weil die oberen Umhänge der Atmosphäre joviana sehr dünn sind.

Große Schwimmer als Städte.

Dafür, besteht darin, sich die Lösung der Schwimmer in eine Art der Ballons zu verwandeln: Oder sie erhitzen seinen Innenraum, um anzuschwellen, oder isolieren Wasserstoff oder Helium des Aussehens, um diese niedrige Dichte zu erreichen. Dank seinem Flotabilidad können sie den Schwimmern nicht so n so empfindliche und eine viel größere Größe erreichen, um gegen die Tiefen als die Hundidores geschliffen zu sein. Hingegen, verlangen sie nach einem größeren energetischen Konsum und einer viel größeren Entwicklungskompliziertheit. Genauso wie seine "kleineren Vetter", können die Schwimmer auch autótrofos oder heterótrofos sein, und seine Größe könnte riesenhaft sein. Lache du vom blauen Walfisch!

Wollen Sie wenn ich "Vetter" sage, vielleicht "jüngere Brüder" … sagen, weil eine Möglichkeit ist, dass die Lösung im Problem von der Wachstumsetappe des Wesens abhängt. Er ist, zum Beispiel, möglich dass einer dieser Organismen geboren wird, ein Hundidor seiend, da seine geringe Größe von komplizierten Lösungen nicht verlangt, und dass er sich in eine zweite Etappe des Schwimmers verwandelt, wenn schon das genügend Große eine Größe hat nach dem Wachsen und sie eine Metamorphose manchen Typs, oder einer Reihe von weniger traumatischen graduellen Änderungen erleidet. In diesem Modell würde die Kreatur sein Leben in den höchsten Umhängen anfangen, würde allmählich heruntergehen, im Maße wie er wächst und würde, später, wieder hinaufsteigen im Maße wie er Gase der niedrigen Dichte in seinem Innenraum speichert, um sich mit seinen kleinsten Brüdern wieder zu versammeln.

So vieler Hundidores wie Schwimmer haben eine Sache gemein: Sie haben an Methoden der kontrollierten Fortbewegung besonders schnelle Mangel. Deshalb seine Art fortzubestehen ziemlich passiv ist, oder die Fotosynthese verwirklichend oder Substanzen der Atmosphäre joviana filtrierend. Sicher und Energie ist auf diese Weise machbar, organische Moleküle zu erlangen, da die Atmosphäre, obwohl seine Konzentration nicht groß ist, riesenhaft ist, womit Geduld nur nötig ist. Aber es gibt andere viel schnellere Lösung: Den Hundidores oder, besser noch, in den Schwimmern aufzuessen. Deshalb die Jäger der dritte Typ des von Saltpeter und Sagan vorgeschlagenen Organismus sind.

Jäger (erschrecken sie ein bisschen nicht?).

Die Jäger müssen entdecken, und seine Gefangen angreifen, entfernen Sie womit sie über zusätzliche Fortbewegungsmechanismen, als Flügel, verfügen müssen, wahrscheinlich von Systemen des Schwimmens, obwohl er teilweise ist. Seine Nummer kann verglichen mit diesem von Beuten nicht groß sein, und sein Leben wäre wahrscheinlich viel interessanter. Natürlich, wenn eine Bevölkerung der Raubkreaturen existiert, ist es wahrscheinlich, dass die kompliziertesten Schwimmer Mechanismen der Verteidigung oder der Flucht entwickelt haben.

Endlich, weit unten kann es von den Umhängen, in denen sie den größten Teil seines hundidores Vorhandenseins, Schwimmer und Jäger erleben, eine vierte Gruppe geben: die Carroñeros. Diese leben beim Niveau pirolítico, - aber über ihm Klarem - in einem unsicheren Vorhandensein. Einerseits, hängen sie von den Leichen der Kreaturen der oberen Niveaus ab, die gegen das Niveau pirolítico heruntergehen und müssen diese Leichen treffen und sie verbrauchen, bevor sie jenseits seiner Tragweite heruntergehen; durch anderen, ist sein eigenes Vorhandensein in der Schneide des Taschenmessers, da sie in sehr dichten und heißen Regionen, bei der "Hölle", und wahrscheinlich mit hohem Grad der Turbulenz leben. Die Bevölkerung von Carroñeros kann durch beide Gründe nicht sehr groß sein.

Weil du siehst, geht es in vielen Fällen um Kreaturen der großen Größe, zerbrechliche und wunderbare, und ich wollte erstgeboren, um mancher Tag … sehen zu können, ob er ist, dass sie existieren, dass wahrscheinlich nicht. Und, wie ich zuerst faszinierenderer noch gesagt habe, dass sein physischer Anblick seine Psychologie wäre, wenn sie die Intelligenz entwickelten - von ihnen allen, die Jäger die sind, die gesprenkeltere haben, davon machen, aber ich bin nicht sicher, dass es mir gefiel, mit einem zu plaudern-.

Wenn du die Wesen saltpeter-saganianos immer noch genießen willst, hat Sagan sie in seiner unsagbaren Reihe Cosmos eingeschlossen. Ich habe keinen Hinweis des Videos in kastilischer - sicherer verstehst du, dass es es - aber sogar gibt, wenn nicht, was er sagt, nachdem du den Artikel liest, müsste er vernünftig leicht sein, sich bewusst zu sein, wovon du in jedem Augenblick siehst (wenn jemand die Verbindung im Video in Spanier hat, ich es hinzufüge):

Obwohl die Wasserquantität in der Atmosphäre joviana wie so groß nicht wirkt wie wir dachten, wenn Sagan und Saltpeter seinen Artikel veröffentlicht haben, es existieren andere Alternativen. Der Astronom hat V. Axel Firsoff entlang der 60er Dekade eine Reihe von Artikeln veröffentlicht, in denen er alternative Chemie in der gebräuchlichen als Lebenssubstrat sammelte. Eine der Optionen war von Firsoff das Ammoniak (NH3) als Vertreter des Wassers. Könnten die Kreaturen von Sagan und Saltpeter wesentlich sein, wie sie sie beschrieben haben aber Ammoniak wie Lösungsmittel statt H2O benutzend?

Sicher, haben wir nicht er ersinnt nicht. Einerseits, ist der NH3 vom H2O in manchen basischen Anblicken ziemlich verschieden; seine oberflächliche Spannung ist kleiner, weil die zwischenmolekularen Verbindungen viel schwächer sind. Auch ist seine spezifische Wärme kleiner, und jedoch ist seine Leitfähigkeit viel größer als dieser des Wassers. Aber, andererseits, existieren viele Ähnlichkeiten im chemischen Betragen beider Zusammensetzungen und besonders in seiner Wechselwirkung mit komplizierten Molekülen, die Lebenssubstrat sein können. Die Péptidos benehmen sich, zum Beispiel, gleich in Wasser, als in Ammoniak.

Molekül von NH3. Lebenssubstrat joviana?

Sogar im Falle der Moleküle, die gleich als Lebenssubstrat in einer Auflösung in NH3, als viele der organischen Makromoleküle nicht funktionieren würden, existieren sie analoge in ihnen mit Ammoniak wie Substrat. Wenn du organische Chemie in manchem Augenblick gelernt hast, weißt du, dass sehr ähnliche Ketten des Kohlenstoffes zwischen sich existieren aber dass sie in gründliche enden können, - Oh und andere die zweiten in-NH2, und den Ort der ersten nehmen können, wenn sich die Reaktionen innerhalb NH3 statt H2O ereignen. Natürlich, ist die Sache nicht einfach, aber ja erlaubt uns anzunehmen, dass das Wasser eine absolut unentbehrliche Bedingung für ein zwischen der unseren ähnliches Leben nicht ist: Die Kreaturen von Saltpeter und Sagan sollten, wenn sie auf Ketten des Kohlenstoffes mit Ammoniak wie Lösungsmittel gegründet wären, von uns in vielen Anblicken nicht wesentlich abweichend sein.

Eine der Hauptunterschiede wäre der Rang von Temperaturen und Drücken, in denen diese Wesen leben könnten. Genauso wie verlangt unser eigenes Leben von Drücken und Temperaturen, in denen das Wasser liquid ist, dieser von Wesen hätte ähnliche Begrenzungen amónicos. Im atmosphärischen irdischen Druck kocht das Ammoniak-33 ºC und nämlich, genug unter dem Gefrierpunkt des H2O - deshalb du gewöhnlich kein liquides Ammoniak durch dort siehst-. Aber, wie du von vorigen Artikeln der Reihe aufwachen wirst, die Bedingungen sind in Júpiter sehr verschieden, abhängend, woher du siehst: Wenn du in der Atmosphäre joviana bis Orte heruntergehst, in denen der Druck von etwa 60 Atmosphären ist (und es nötig ist nicht, so weit zu gehen), halt 98 das Ammoniak in liquider Form sogar ºC, womit Lebensformen amónicas zwischen den unseren ähnliche Bedingungen in einem 60mal oberen Druck hätten.

So dass: ist es wahrscheinlich, dass es fliegende riesenhafte Raubtiere in der Atmosphäre joviana gibt, zwischen den Wolken wie Jagdflugzeugen mit schwindelnden Geschwindigkeiten untertauchend und Ammoniak trinkend, wenn sie Durst haben? Sicher nicht. Aber das Weltall wäre ein schönerer Ort, wenn so draußen.

Im nächsten Eingang werden wir endlich ins Studium der großen Monde jovianas, die Satelliten galileanos eintreten.

1. Mir fällt andere bessere Übersetzung von Sinkers nicht ein, es werden Anregungen akzeptiert.